Datenschutz.

Hier steht, welche personenbezogenen Daten wir auf agora-software.de, im Kundenkonto, beim Kauf und im Werkzeug Planaufmaß verarbeiten. Die Angaben erfüllen unsere Informationspflichten nach Art. 13 und 14 DSGVO.

Diese Erklärung gilt für die Website. Sie gilt nicht für die Arbeit in unserer Software. Für agora Site, agora CRM und agora CAM gelten eigene Unterlagen, siehe Abschnitt 7. Für die iOS-App AgoraCRM gilt die Datenschutzerklärung AgoraCRM App.

1. Verantwortlicher

agora Software GbR, Aulzhausener Straße 17, 86167 Augsburg, Deutschland

Gesellschafter: Hasan Herenda, Leon Sadremoghaddam, Sven Reichelt, Michel Weidinger. Vertretungsberechtigt: Michel Weidinger.

E-Mail: info@agora-software.de, Telefon: +49 176 70728562

Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht benannt. Wir sind dazu gesetzlich nicht verpflichtet. Für alle Fragen zum Datenschutz schreibst du an die Adresse oben.

2. Hosting und Server-Logs

Diese Website wird bei Vercel Inc. (440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA) gehostet. Wenn du eine Seite aufrufst, verarbeitet Vercel in Server-Logs:

  • IP-Adresse
  • Zeitpunkt des Aufrufs
  • aufgerufene Seite oder Datei
  • Browser-Kennung (User-Agent)
  • die Seite, von der du kommst (Referrer)

Zweck ist die Auslieferung, Stabilität und Sicherheit der Website. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Ohne diese Daten lässt sich die Website technisch nicht ausliefern.

Vercel arbeitet für uns als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO. Zur Übermittlung in die USA siehe Abschnitt 10.

3. Formulare und Kontakt

3.1 Erstgespräch buchen

Wenn du ein Erstgespräch anfragst, verarbeiten wir diese Angaben:

  • Name
  • Firma
  • Telefon
  • E-Mail
  • was auf dich zutrifft (Bauleitung, Handwerksbetrieb oder Ausstattung von Baustellen)
  • wofür du dich interessierst (agora Site, agora CRM, Hardware, agora CAM)
  • deine Nachricht, wenn du eine schreibst

3.2 Zweck, Rechtsgrundlage und Versand

Wir verarbeiten deine Angaben, um deine Anfrage zu beantworten und ein Gespräch oder ein Angebot vorzubereiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn du selbst unser Vertragspartner werden willst. Fragst du für dein Unternehmen an, ist die Rechtsgrundlage unser berechtigtes Interesse, Anfragen von Unternehmen zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Pflichtfelder sind als solche markiert. Ohne sie können wir die Anfrage nicht bearbeiten.

Beim Absenden verarbeiten wir zusätzlich IP-Adresse, Browser-Kennung und Zeitpunkt. Damit erkennen wir Spam und missbräuchliche Einsendungen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Die Formulare gehen als E-Mail an uns. Den Versand übernimmt Resend Inc. (2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA) als Auftragsverarbeiter. Zur Übermittlung in die USA siehe Abschnitt 10.

Zusätzlich geht deine Anfrage mit allen Formularangaben sowie IP-Adresse, Browser-Kennung und Zeitpunkt in einen internen Slack-Kanal, damit unser Team sie gemeinsam bearbeiten kann. Anbieter ist Slack Technologies Limited (Irland), mit Verarbeitung auch durch Slack Technologies, LLC (USA). Den Vertrag zur Auftragsverarbeitung mit Slack schließen wir ab. Zur Übermittlung in die USA siehe Abschnitt 10.

3.3 E-Mail an uns

Wenn du uns direkt eine E-Mail schreibst, verarbeiten wir deine Adresse und den Inhalt deiner Nachricht, um dir zu antworten. Die Rechtsgrundlagen sind dieselben wie in Abschnitt 3.2. Unsere Postfächer betreibt die STRATO GmbH (Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin) als Auftragsverarbeiter.

4. Kundenkonto und Kauf

4.1 Kundenkonto „Mein Konto“

Für den Kauf und die Verwaltung unserer Software legst du ein Kundenkonto an. Mit diesem Konto meldest du dich bei agora Site, agora CRM und Planaufmaß an und verwaltest deine Lizenzen. Wir verarbeiten dafür:

  • Name, Firma und E-Mail-Adresse
  • dein Profilbild, wenn du eines hochlädst
  • Betriebsdaten: Firmenname, Rechnungsadresse, E-Mail-Adresse für Rechnungen und, falls angegeben, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer
  • bei Einladungen und der Verwaltung von Mitarbeitern: Namen, E-Mail-Adressen, Zugehörigkeit zum Betrieb, Rollen und zugewiesene Lizenzen
  • dein Passwort, gespeichert nur als Hash, oder die geplante Anmeldung über Apple oder Google, sobald sie angeboten wird und du sie wählst
  • deine Lizenzen und die Nutzer, denen du sie zuweist
  • Zeitpunkt und IP-Adresse der Anmeldungen, um das Konto vor Missbrauch zu schützen

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, für den Schutz vor Missbrauch unser berechtigtes Interesse an sicheren Konten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Für die Anmeldung und die Auswahl deines Betriebs setzt das Konto technisch notwendige Cookies, siehe Abschnitt 5.

Die Anmeldung betreibt Auth0, ein Dienst der Okta, Inc. (100 First Street, San Francisco, CA 94105, USA), als Auftragsverarbeiter. Der Auth0-Mandant agora-software.eu.auth0.com liegt in der Europäischen Union. Meldest du dich über Apple oder Google an, erhält der jeweilige Anbieter die Information, dass du dich bei uns anmeldest. Zur Übermittlung in die USA siehe Abschnitt 10.

Beim Aufruf der Anmeldeseite werden Skripte und Stylesheets von Auth0 (Okta) geladen. Dabei wird deine IP-Adresse an Auth0 (Okta) übertragen. Das dient der Darstellung und Funktion der von dir aufgerufenen Anmeldung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), der Schutz vor Missbrauch beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die Datenbank und den Dateispeicher des Kundenkontos betreiben wir bei Supabase Pte. Ltd. (Singapur). Das Supabase-Projekt agora-konto liegt in eu-central-1 (Frankfurt am Main, Deutschland). Zur Auftragsverarbeitung und zu Zugriffen aus Drittländern siehe Abschnitte 9 und 10.

Resend Inc. versendet auch die E-Mails des Kundenkontos, etwa zur Bestätigung deiner E-Mail-Adresse, zum Zurücksetzen deines Passworts, für Einladungen in einen Betrieb und die E-Mails nach Abschnitt 4.3.

Wenn du Mitarbeiter einlädst oder verwaltest, gibst du auch Daten anderer Personen ein. Achte darauf, dass du diese Daten für deinen Betrieb verarbeiten darfst, und informiere die betroffenen Personen.

Im Kundenkonto kannst du unter Datenschutz eine Selbstauskunft als Datenexport herunterladen und die Löschung deines Kontos anstoßen. Die Löschung deines Kundenkontos löscht keine Daten in agora CRM und agora Site. Für deren Rückgabe und Löschung gelten Abschnitt 13.3 unserer AGB und Abschnitt 12 des Vertrags zur Auftragsverarbeitung. Bist du noch Inhaber eines Betriebs, musst du die Inhaberschaft zuerst übertragen. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.

4.2 Kauf und Zahlung

Wenn du bei uns kaufst, verarbeiten wir Firma, Ansprechpartner, Rechnungsadresse, E-Mail-Adresse, falls vorhanden die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, die gekauften Produkte und den Stand deiner Zahlungen. Das brauchen wir, um den Vertrag zu erfüllen und Rechnungen zu stellen (Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO).

Die Zahlung wickelt Stripe Payments Europe, Limited (1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Irland) ab. Deine Zahlungsdaten, zum Beispiel Kartennummer oder Bankverbindung, gibst du direkt bei Stripe ein. Wir sehen sie nicht vollständig, sondern nur die Zahlungsart, die letzten Ziffern und ob die Zahlung geklappt hat. Stripe verarbeitet die Daten in unserem Auftrag und zusätzlich in eigener Verantwortung, um Betrug zu verhindern und eigene gesetzliche Pflichten zu erfüllen. Dabei können Daten an verbundene Unternehmen in den USA gehen, siehe Abschnitt 10. Mehr dazu steht in der Datenschutzerklärung von Stripe.

Bleibt eine Zahlung über Stripe aus, meldet Stripe uns das. Bei Zahlungsverzug sperren wir deinen Produktzugang nach den Regeln in Abschnitt 10.4 unserer AGB, bis die Zahlung nachgeholt ist. Das gilt auch bei Zahlung auf Rechnung. Deine Daten erhältst du jederzeit auf Anfrage an info@agora-software.de als Export, auch während einer Sperre. Deine Rechte nach Art. 15 und 20 DSGVO bleiben unberührt.

4.3 E-Mails zu unseren Produkten

Wir schicken dir zwei Arten von E-Mails zu unseren Produkten, die du getrennt steuern kannst. Beide gehen nur an die E-Mail-Adresse deines Kundenkontos.

4.3.1 Hilfe und Hinweise zur Nutzung

Wenn du ein Konto für Planaufmaß anlegst, schicken wir dir gelegentlich E-Mails mit Hilfe und Hinweisen zur Nutzung von Planaufmaß und zu unseren ähnlichen Produkten. Dafür verwenden wir deine E-Mail-Adresse und deinen Namen aus dem Kundenkonto. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, dir unsere eigenen Produkte näherzubringen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO in Verbindung mit § 7 Abs. 3 UWG). Diese E-Mails enthalten keine Kennung, mit der wir Klicks auswerten.

Du kannst der Verwendung deiner E-Mail-Adresse jederzeit ohne Begründung widersprechen: über den Abmeldelink in jeder dieser E-Mails, unter Datenschutz in deinem Kundenkonto oder mit einer Nachricht an info@agora-software.de. Dabei entstehen dir keine anderen Kosten als die Übermittlungskosten nach den Basistarifen.

4.3.2 Tipps und Neuigkeiten (mit deiner Einwilligung)

Wenn du im Kundenkonto unter Datenschutz „Tipps und Neuigkeiten“ einschaltest, schicken wir dir höchstens eine E-Mail pro Woche mit Tipps, Neuigkeiten zu den agora-Produkten und einer Übersicht deiner Nutzung. Welche E-Mail du bekommst, richtet sich danach, wie du unsere Produkte nutzt, in Planaufmaß zum Beispiel, ob du schon Pläne hochgeladen, gemessen oder exportiert hast. Dafür werten wir Zähler und Zeitpunkte aus, keine Inhalte deiner Pläne oder Projekte. Öffnest du ein Produkt über einen Link aus einer solchen E-Mail, zählen wir das; dafür enthält der Link eine Kennung. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, für das Auslesen der Kennung in deinem Browser § 25 Abs. 1 TDDDG).

Die Einwilligung ist freiwillig, unsere Produkte funktionieren auch ohne. Du kannst sie jederzeit widerrufen: im Kundenkonto unter Datenschutz oder über den Link in jeder dieser E-Mails. Der Widerruf gilt für die Zukunft, bis dahin bleibt die Verarbeitung rechtmäßig. Als Nachweis speichern wir, wann und wo du eingewilligt hast und welche Fassung des Einwilligungstextes du bestätigt hast.

4.3.3 Wie die E-Mails entstehen und versendet werden

Auswahl und Texte der E-Mails erstellt ein Automatisierungsdienst (n8n), den wir selbst auf einem gemieteten Server der Hostinger International Ltd. (61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Zypern) in Frankfurt am Main betreiben. Er erhält nur eine interne Kennung deines Kundenkontos, nie deinen Namen oder deine E-Mail-Adresse. Name und Adresse setzt erst unser Kundenkonto beim Versand ein; versendet wird über Resend (Abschnitt 4.1). Jeden Versand protokollieren wir mit Kennung und Zeitpunkt, um Mengengrenzen einzuhalten.

5. Cookies, Tracking und lokale Speicherung

Wir setzen keine Cookies für Werbung oder Tracking. Auf dieser Website werden keine Cookies gesetzt. Bei der Anmeldung zum Kundenkonto und beim Bezahlen kommen folgende Cookies zum Einsatz:

Um zu sehen, welche Seiten wie oft aufgerufen werden, nutzen wir auf dieser Website, im Kundenkonto und in Planaufmaß Vercel Web Analytics. Bei jedem Seitenaufruf gehen an Vercel: die aufgerufene Seite, die Seite, von der du kommst, der ungefähre Standort (aus der IP-Adresse), Gerätetyp, Betriebssystem und Browser. Planaufmaß und das Kundenkonto senden die Adresse ohne Parameter und ohne Kennungen, also zum Beispiel ohne den Schlüssel eines Freigabelinks oder eines Abmeldelinks. Vercel setzt dafür keine Cookies und speichert nichts in deinem Browser. Besuche unterscheidet Vercel über einen Hashwert aus der Anfrage und verwirft ihn nach 24 Stunden. Wir sehen nur zusammengefasste Zahlen, keine einzelnen Personen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, unser Angebot nach dem tatsächlichen Bedarf zu verbessern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Du kannst dem widersprechen, siehe Abschnitt 13.

Auf jeder Seite fragt die Website bei unserem Kundenkonto unter konto.agora-software.de/api/profil ab, ob du angemeldet bist. Dein Browser sendet dabei das Konto-Cookie mit, falls es vorhanden ist. Damit können wir deinen Namen und dein Kontomenü anzeigen. Das Kundenkonto ist ein eigener Dienst von agora; durch diese Abfrage geben wir keine Daten an einen fremden Kontodienst weiter.

Auf dieser Website (www.agora-software.de) liegen Schriften, Bilder und Videos auf unserem eigenen Server. Auf dieser Website binden wir keine Inhalte von Dritten ein: keine Schriften von Google, keine Videos von YouTube, keine Karten. Beim Aufruf dieser Website gehen deshalb keine Daten an solche Anbieter. Diese Aussage gilt nicht für unsere Anwendungen auf anderen Subdomains.

Der Preisrechner rechnet nur in deinem Browser und überträgt nichts an uns. Das Werkzeug Planaufmaß nutzt den lokalen Speicher deines Browsers, siehe Abschnitt 6.

6. Planaufmaß (planaufmass.agora-software.de)

Unter planaufmass.agora-software.de stellen wir das Aufmaß-Werkzeug Planaufmaß bereit. Für die Nutzung legst du ein Konto an.

Planaufmaß nutzt den lokalen Speicher deines Browsers (Local Storage und IndexedDB). Diese Speicherung ist unbedingt erforderlich, damit das von dir gewünschte Werkzeug funktioniert (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Du kannst die lokalen Daten jederzeit löschen, indem du das Projekt im Werkzeug löschst oder deine Browserdaten leerst.

6.1 Anmeldung mit dem Kundenkonto

Bei Planaufmaß meldest du dich mit deinem Kundenkonto an (Abschnitt 4.1). Planaufmaß erhält dabei eine Kennung deines Kundenkontos und prüft, ob dein Konto aktiv ist und eine Lizenz für Planaufmaß hat. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, weil du die Kontofunktion selbst anforderst. Du kannst dein Konto jederzeit löschen lassen.

6.2 Freiwillige Cloud-Synchronisierung

Mit einem Konto kannst du deine Projekte in der Cloud sichern. Dann speichern wir die Projektdaten deines Aufmaßes und die von dir hochgeladenen Plan-PDFs in einem nicht öffentlichen Speicherbereich. Nur dein Konto kann darauf zugreifen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Achte darauf, welche Pläne du hochlädst. Stehen in einem Plan Namen oder Adressen anderer Personen, bist du dafür verantwortlich, dass du diese Daten nutzen darfst. Wir verarbeiten sie in deinem Auftrag. Dafür gilt unser Vertrag zur Auftragsverarbeitung, den du beim Anlegen des Kontos bestätigst.

6.3 Auftragsverarbeiter

Datenbank und Dateispeicher betreiben wir bei Supabase. Die Anmeldung läuft über das Kundenkonto bei Auth0 (Abschnitt 4.1). Das Projekt liegt in der Region Central EU (Frankfurt am Main, Deutschland). Vertragspartner ist die Supabase Pte. Ltd. (65 Chulia Street #38-02/03, OCBC Centre, Singapur 049513). Mit ihr besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Zu Zugriffen aus Drittländern siehe Abschnitt 10.

Auf Anfrage an info@agora-software.de löschen wir dein Konto und alle zugehörigen Projektdaten und Pläne.

6.4 Support- und Administrationszugriff

Damit wir Planaufmaß betreiben, Fehler beheben und dir bei Fragen helfen können, hat bei uns eine namentlich bestimmte Person Administratorrechte für Planaufmaß. Andere Mitarbeitende haben diesen Zugriff nicht.

In einer Übersicht sieht der Administrator zu jedem Konto das Datum der Registrierung, den letzten Login, die Zahl der Projekte und den Zeitpunkt der letzten Änderung, außerdem die Namen deiner Projekte und wann sie angelegt und geändert wurden. Bei Konten, die vor der Umstellung auf das gemeinsame agora-Kundenkonto angelegt wurden, sieht er auch die E-Mail-Adresse. Pläne, Messungen und Positionen zeigt die Übersicht nicht.

Wenn es für deine Anfrage oder zur Behebung eines Fehlers nötig ist, kann der Administrator ein einzelnes Projekt als Kopie öffnen, mit Plänen, Messungen und Positionen. Die Kopie liegt nur auf seinem Gerät und ändert dein Projekt nicht. Sie wird 24 Stunden nach dem Öffnen automatisch gelöscht, spätestens beim nächsten Start von Planaufmaß auf diesem Gerät.

Jeder Aufruf der Übersicht wird mit Zeitpunkt protokolliert, jedes geöffnete Projekt zusätzlich mit Konto und Projekt. Das Protokoll löschen wir nach 12 Monaten.

Für den technischen Betrieb der Datenbank haben darüber hinaus nur die dafür zuständigen Personen Zugang. Sie nutzen ihn nur, soweit es für Wartung, Sicherheit und Fehlerbehebung erforderlich ist.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit wir dir bei einer Anfrage helfen, und im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist der sichere und fehlerfreie Betrieb von Planaufmaß und der Schutz vor Missbrauch.

7. Unsere Produkte: was für die Nutzung gilt

Diese Erklärung beschreibt die Website, das Kundenkonto und den Kauf. Für die Arbeit in unseren Produkten gelten zusätzlich unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und der Vertrag zur Auftragsverarbeitung, den wir vor dem Start mit deinem Unternehmen schließen.

  • agora Site und agora CRM: Dein Unternehmen entscheidet, welche Daten es in der Software verarbeitet, zum Beispiel Pläne, Fotos, Mängel, Kunden und Rechnungen. Für diese Inhalte ist dein Unternehmen Verantwortlicher. Wir verarbeiten sie in seinem Auftrag nach Art. 28 DSGVO. Für Konten und den Betrieb der Software gelten die Datenschutzhinweise in der jeweiligen Anwendung.
  • agoraScan: Scans und Grundrisse gehören zu deiner Baustelle in agora Site. Es gelten dieselben Unterlagen wie für agora Site.
  • agora CAM: Wer Kameras auf seiner Baustelle betreibt, ist für die Aufnahmen Verantwortlicher im Sinne der DSGVO. Das bist du als Kunde, nicht agora. Du prüfst vor dem Einsatz, ob die Aufnahmen zulässig sind, bringst Hinweisschilder an, legst Löschfristen fest und beteiligst den Betriebsrat, wenn es einen gibt. Soweit wir Aufnahmen für dich speichern oder auswerten, tun wir das in deinem Auftrag nach Art. 28 DSGVO. Einzelheiten regeln unsere AGB und der Vertrag zur Auftragsverarbeitung.
  • Hardware: Wenn du Geräte bei uns kaufst, verarbeiten wir deine Kontakt-, Liefer- und Rechnungsdaten, um den Vertrag zu erfüllen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Rechnungen und Geschäftsbriefe bewahren wir nach den gesetzlichen Fristen auf (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Für Lieferung und Montage geben wir die nötigen Daten an Versand- und Montagepartner weiter. Buchst du bei uns einen Tarif für Satelliten-Internet oder Mobilfunk, bleiben wir dein Vertragspartner. Der Netzbetreiber erhält von uns die Angaben, die er für Freischaltung und Betrieb braucht, zum Beispiel den Standort der Anlage.

8. Einsatz von künstlicher Intelligenz

Wir sagen offen, wo auf dieser Website künstliche Intelligenz (KI) im Spiel ist. Wir orientieren uns dabei an den Transparenzregeln in Art. 50 der KI-Verordnung (Verordnung (EU) 2024/1689). Wir kennzeichnen auch dort, wo die Verordnung es nicht verlangt.

8.1 Bilder und Videos

Die Zeichnungen und Videos auf dieser Website sind mit KI erzeugt. Sie zeigen technische Strichzeichnungen von Gebäuden und Geräten. Sie zeigen keine echten Personen und keine echten Orte. Sie sind Sinnbilder und keine Fotos der gelieferten Geräte.

Echt sind die Fotos unseres Teams und die Bildschirmfotos aus unserer Software. Die Bildschirmfotos zeigen ein Demo-Konto mit erfundenen Beispieldaten, keine echten Kunden, Mitarbeiter oder Projekte.

8.2 Texte

Die Texte dieser Website wurden mit Unterstützung von KI entworfen. Unser Team hat sie geprüft und überarbeitet. Für den Inhalt sind wir verantwortlich. Die verantwortliche Person steht im Impressum.

8.3 Kein Chatbot, keine automatisierte Entscheidung

Auf dieser Website gibt es keinen Chatbot. Wir bilden keine Profile über Besucher. Wir treffen keine Entscheidung über dich, die allein auf einer automatisierten Verarbeitung beruht (Art. 22 DSGVO).

8.4 KI-Assistenten bei der Bearbeitung von Support-Mails

Unser Team nutzt KI-Assistenten, ausschließlich um E-Mails an den Support zu sortieren, zusammenzufassen und Antworten vorzubereiten. Dabei kann der Inhalt deiner Support-Mail an den Anbieter des Assistenten gehen. Das ist die Anthropic Ireland, Limited (Dublin, Irland) mit Verarbeitung auch in den USA. Der Anbieter arbeitet in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO) und verwendet die Inhalte nach seinen Geschäftskundenbedingungen nicht zum Training seiner Modelle. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, Support-Mails schnell und geordnet zu bearbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Du kannst dem widersprechen, siehe Abschnitt 13.

Jede Antwort an dich liest und verantwortet ein Mensch aus unserem Team. Die KI entscheidet nichts.

8.5 Kein Training mit deinen Daten

Wir trainieren keine KI-Modelle mit Daten von Besuchern oder Kunden. Für die Bilder, Videos und Texte dieser Website wurden keine Daten von Besuchern verwendet.

8.6 KI in unseren Produkten

Ob und wie ein Produkt KI nutzt, steht in der Beschreibung des jeweiligen Produkts und in deinem Vertrag. Bei agora CAM ist heute keine automatische Bildauswertung durch agora im Einsatz. Führen wir eine solche Funktion ein, beschreiben wir sie vorher im Vertrag und passen diese Erklärung an.

9. Empfänger deiner Daten

In unserem Unternehmen erhalten nur die Personen Zugriff, die deine Anfrage bearbeiten. Außerhalb setzen wir diese Dienstleister ein:

EmpfängerAufgabeSitz und Ort der Verarbeitung
Vercel Inc.Hosting der Website, Server-Logs, Reichweitenmessung (Website, Kundenkonto und Planaufmaß)USA, Auslieferung über Server weltweit
Resend Inc.Versand der Formular-Anfragen, der Konto-Mails (Bestätigung, Passwort-Reset, Einladungen) und der E-Mails zu unseren ProduktenUSA
Hostinger International Ltd.Server für unseren Automatisierungsdienst (n8n), erhält nur KontokennungenZypern, Server in Frankfurt am Main
Slack Technologies Limited / Slack Technologies, LLCVollständige Formular-Anfragen einschließlich IP-Adresse, Browser-Kennung und Zeitpunkt im internen Team-KanalIrland, Verarbeitung auch in den USA
Supabase Pte. Ltd.Datenbank und Dateispeicher für Kundenkonto und PlanaufmaßDaten in Frankfurt am Main, Sitz des Anbieters in Singapur
Okta, Inc. (Auth0)Anmeldung im Kundenkonto und in PlanaufmaßDaten in der EU, Sitz des Anbieters in den USA
Stripe Payments Europe, LimitedZahlung, Rechnungen, BetrugserkennungIrland, verbundene Unternehmen in den USA
Linear Orbit, Inc.Bearbeitung von Support-AnfragenSan Francisco, USA; zur Übermittlung siehe Abschnitt 10
STRATO GmbHEmpfang und Versand unserer E-MailsDeutschland
Anthropic Ireland, LimitedKI-Assistent, nur für E-Mails an den SupportIrland, Verarbeitung auch in den USA

Mit Dienstleistern, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten, schließen wir Verträge nach Art. 28 DSGVO. An Behörden geben wir Daten nur weiter, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Wir verkaufen keine Daten.

10. Übermittlung in Länder außerhalb der EU

Einige unserer Dienstleister haben ihren Sitz in den USA oder in Singapur oder setzen dort verbundene Unternehmen ein. Dabei können Daten in diese Länder gelangen.

  • Vercel, Resend, Okta (Auth0), Stripe und Anthropic: Für Unternehmen, die unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert sind, hat die EU-Kommission ein angemessenes Datenschutzniveau festgestellt (Angemessenheitsbeschluss vom 10. Juli 2023, Art. 45 DSGVO). Zusätzlich vereinbaren wir mit diesen Anbietern die EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Fällt der Angemessenheitsbeschluss weg oder ist ein Anbieter nicht zertifiziert, stützen wir die Übermittlung auf diese Klauseln.
  • Linear: Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln, die im Vertrag zur Auftragsverarbeitung von Linear enthalten sind.
  • Slack: Formular-Anfragen werden auch in den USA verarbeitet, unter anderem durch Slack Technologies, LLC. Den Vertrag zur Auftragsverarbeitung einschließlich der für die Übermittlung erforderlichen Garantien schließen wir mit Slack ab.
  • Supabase: Die Daten liegen auf Servern in Frankfurt am Main. Der Anbieter hat seinen Sitz in Singapur. Ein Zugriff von dort, zum Beispiel für Wartung und Support, ist nicht ausgeschlossen. Dafür gelten die EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

Eine Kopie der vereinbarten Garantien schicken wir dir auf Anfrage an info@agora-software.de.

11. Speicherdauer

Wir speichern Daten nur so lange, wie wir sie für den jeweiligen Zweck brauchen.

DatenSpeicherdauer
Server-LogsHöchstens 30 Tage
Anfragen über Formulare und E-MailBis deine Anfrage erledigt ist. Kommt kein Vertrag zustande, löschen wir sie spätestens 12 Monate nach dem letzten Kontakt.
Formular-Anfragen im internen Slack-Kanal einschließlich technischer AngabenSolange zur Bearbeitung der Anfrage nötig, spätestens wie bei der E-Mail. Kommt kein Vertrag zustande, löschen wir sie spätestens 12 Monate nach dem letzten Kontakt.
Versandprotokolle bei ResendHöchstens 30 Tage
Konto und Cloud-Projekte in PlanaufmaßBis du dein Konto löschen lässt.
Protokoll der Administrationszugriffe auf Planaufmaß12 Monate
KundenkontoSolange das Konto für die Vertragsdurchführung erforderlich ist. Danach löschen wir die Kontodaten, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Für Rückgabe und Löschung von Produktdaten gelten Abschnitt 13.3 unserer AGB und Abschnitt 12 des Vertrags zur Auftragsverarbeitung; nach Abschluss der Verarbeitung geben wir sie nach Wahl des Kunden zurück oder löschen sie, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.
Anmeldeprotokolle des KundenkontosHöchstens 30 Tage
Protokoll der versendeten E-Mails zu unseren Produkten90 Tage
Nachweis deiner Einwilligung und deines WiderspruchsSolange dein Kundenkonto besteht, danach drei Jahre
Vertrags- und RechnungsdatenNach den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen, je nach Unterlage sechs bis zehn Jahre (§ 257 HGB, § 147 AO).

12. Musst du uns Daten geben?

Nein. Du bist weder gesetzlich noch vertraglich verpflichtet, uns Daten zu geben. Die Website kannst du ansehen, ohne etwas einzugeben. Ohne die Pflichtangaben in einem Formular können wir deine Anfrage aber nicht bearbeiten.

13. Deine Rechte

Du hast gegenüber uns diese Rechte:

  • Auskunft über deine Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung falscher Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Herausgabe deiner Daten in einem gängigen Format (Art. 20 DSGVO)
  • Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Schreib dazu formlos an info@agora-software.de. Wir antworten innerhalb eines Monats.

Dein Widerspruchsrecht

Du kannst jederzeit widersprechen, wenn wir deine Daten auf Grundlage eines berechtigten Interesses verarbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Dafür brauchst du Gründe, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben. Gegen Werbung kannst du jederzeit ohne Begründung widersprechen (Art. 21 DSGVO). Eine formlose Nachricht an info@agora-software.de genügt. Den E-Mails nach Abschnitt 4.3.1 widersprichst du am einfachsten über den Link in jeder E-Mail.

14. Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde

Du kannst dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Du kannst die Behörde an deinem Wohnort, an deinem Arbeitsplatz oder am Ort des vermuteten Verstoßes wählen. Für uns zuständig ist:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach

Website: www.lda.bayern.de

15. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Website, unsere Dienstleister oder die Rechtslage ändern. Es gilt die Fassung, die hier steht.

Stand: 9. November 2026